Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
cratesipida
▪▪Visi vertimai
•Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Visi vertimai - cratesipida
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 20 iš apie 25
1
2
Sekantis
>>
92
Originalo kalba
Nunca subestiméis el poder del destino, porque...
Nunca subestiméis el poder del destino, porque...
Te amo con toda mi alma, con todo mi ser, con toda mi esencia.
Pabaigti vertimai
Never underestimate the power of fate
Il potere del destino
Die Macht des Schicksals
33
Originalo kalba
No sabes lo importante que es conocerme.
No sabes lo importante que es conocerme.
Pabaigti vertimai
Tu ne sais pas à quel point il est ...
Non sai quanto sia importante conoscermi.
You don't know how important it is to know me
Nescis quomodo valet ut me noveris.
Вие не знаете колко е важно да ме познават
Δεν ξÎÏεις πόσο σημαντικό είναι να με γνωÏίζεις.
128
Originalo kalba
If the business truly honors the inclusion of its...
If the business truly honors the inclusion of its partners, it will do more than simply use the democratic process as a proxy for social participation.
This is a text that can apply to a business and its managing partners.
Pabaigti vertimai
Si el negocio honra verdaderamente la inclusión de...
11
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Seni Istiyorüm
Seni Istiyorüm
Pabaigti vertimai
Te deseo.
Te desidero.
132
Originalo kalba
"Cuando 1 persona te atrae significa que tu...
Cuando una persona te atrae significa que tu subconsciente es atraÃdo por su subconsciente y lo que llamamos destino, sólo son dos neurosis que hacen buena pareja.
La traducción al inglés si pudiese ser en inglés americano.
Pabaigti vertimai
When a person attracts you...
Ubi una persona te attrahit ...
Kiam unu homo allogas vin, tio signifas, ke...
18
Originalo kalba
Εδώ Îχει ήλιο και ζÎστη
Εδώ Îχει ήλιο και ζÎστη
Pabaigti vertimai
Aquà es soleado y cálido.
58
Originalo kalba
Querido estou preocupada com você, ...
Querido estou preocupada com você, não mandou nem um recadinho para mim.
Pabaigti vertimai
Querido estoy preocupada por ti, ...
25
Originalo kalba
adın nedir yas kaç nerelisin
adın nedir
yas kaç
nerelisin
Pabaigti vertimai
как Ñе казвашна колко Ñи годиниот къде Ñи
What is your name?..
Перевод
Jak masz na imiÄ™?...
¿Cómo te llamas?
贵姓?
Переклад
Como se chama?...
æˆ‘æ€Žä¹ˆç§°å‘¼ä½ ?ä½ æ˜¯å¤šå°‘å²çš„?ä½ æ˜¯å“ªé‡Œçš„?
20
Originalo kalba
Trazei-me todo bem. Amém.
Trazei-me todo bem. Amém.
Pabaigti vertimai
Tráeme todo el bien. Amén.
Portatemi ogni bene. Amen.
1
2
Sekantis
>>